Kurt Cobain did used to buy hair dye [at my store]. Some kid would come in and ask, ‘Do you know what color Kurt bought recently?’ And if we had a lot of, say, cherry red, we’d go, ‘Cherry red!’ It was probably a bit awful, but they didn’t know the difference!
Kurt Cobain solía comprar tinte para el pelo (en mi tienda) Algunos chavales venían y me preguntaban, ¿Sabes qué color a comprado Kurt esta vez? y si nosotros tuvieramos un montón, por ejemplo, rojo cereza, nos ibamos" Rojo cereza! era un poquito asqueroso, pero ellos no sabían la diferencia
No hay comentarios:
Publicar un comentario