Entradas populares

viernes, 6 de abril de 2012

La madre de Layne Staley no ha hablado con Alice In Chains en 10 años


Layne Staley’s mother has not spoken with Alice In Chains in 10 years
“No tengo ninguna conexión con la música de [Layne y Alice In Chains], no tengo ni idea, porque simplemente no estoy metida en ella. Así que cuando llegaba a casa yo quería una relación normal con mi hijo, yo no estaba interesada en cómo otras personas lo vieron en absoluto y era muy humilde. Nunca habló para decirme que tenía una vida interesante.”
“Me he mantenido he contacto con los fans, ha sido muy importante para ellos y me ha abierto los ojos al mundo de Layne. No me creía eso de la depresión, fue tranquilo y fue intenso, y no sabía de que él probablemente estaba luchando con la depresión”.
“El entrevistador preguntó que si la muerte de Demri Parrot (novia de Layne y el amor de su vida) en octubre de 1996 es lo que hizo Layne estuviese realmente mal y apagado y Nancy dijo:”No, estaba mal de antes.”
“Entonces [Layne] era huraño, y fue realmente difícil mantener un sentido de lo que estaba pasando con él. Yo no tenía intención de fijar ningún ultimátum que le empujase a Layne lejos de mí. Es derecho de una madre poder estar con su hijo y mantener una buena relación con él
IN ENGLISH
“I had no connection to [Layne and Alice In Chains'] music, I had no idea, because I just didn’t get it. So when he came home I wanted a regular relationship with my son, I wasn’t interested in how other people saw him at all and he was very humble. He never talked about it other than to tell me he had an interesting life.”
“Frankly they never disbanded the band, it’s a business. It took me awhile to figure some of these things out. I felt for the fans’ sake they might want to move on with a different name just so people didn’t criticize them for moving on using Layne’s name. But I also understand that they are the musicians and there is no Alice In Chains without them. They had every right to do what they did. Do I hear from them? No. Do I care about what happens to them? Absolutely. I have invited them to come to the house many times. As Layne’s friends I would just want them to tell me funny stories that they remember, so for 10 years that has never happened. I’d love it if somebody picked up the phone, and said Nancy, I’ve got to tell you something funny that happened when Layne was in Berlin. I would love if that would happen, they were his friends first and I think the industry keeps them from pursuing some kind of connection with their friend’s Mom, and they’re moving on.”
“I have kept connected with the fans, it’s been very important to them and it has opened my eyes to Layne’s world. I didn’t think about depression, he was quiet and he was intense, and I didn’t know that he was probably struggling with depression.”
“The interviewer asked if Demri Parrot’s death (Layne’s girlfriend and the love of his life) in October 1996 is what made Layne get really bad off and Nancy said, “No, it was bad before that.”
“Then [Layne] became reclusive, and it was really hard to keep a sense of what was going on. I had no intentions of laying down any ultimatums that would push Layne away from me. That’s a mother’s right is to hold that place in her life with her child.”
“Let’s not forget that Layne and Kurt Cobain both passed away on the same day, April 5th, 8 years apart. And we won’t forget that Layne lost his dear friend Mike Starr and many other wonderful and talented musicians, and fans. I hear from parents who have lost their children, I hear from friends who have lost their parents, I hear from people who have lost their friends. There is just no good thing that comes out of drug addiction.”

Nuevo libro relacionado con Kurt Cobain


New book of the 90s
From Anthony Polito
Estoy  publicando un libro que saldrá a la venta hoy llamado LOST IN THE ’90s.
La historia es acerca de un adolescente de 2012 llamado  Kurt que viaja en el tiempo hasta abril de 1994 donde ayuda a sus padres adolescentes y les ayuda a estar juntos.  La acción transcurre en la víspera del suicidio de Cobain, un evento que desempeña un papel integral en la trama.
Estoy realmente auto produciendo el libro porque todos los editores de NY “reales” insistieron en que nadie quiere leer una historia de los años 90. Tengo la esperanza de demostrarles que se equivocan!
Podéis  leer un capítulo de ejemplo aquí: http://tinyurl.com/6p9zyfw
El libro está disponible desde Amazon.com aquí: http://tinyurl.com/6o2v443
Para más información: www.facebook.com/lostinthe90s
IN ENGLISH
I’m publishing a book that goes on sale today called LOST IN THE ’90s.
The story is about a teenage boy from 2012 named Kurt who travels back in time to April 1994 where he meets his teenage parents and helps them get together.  The action takes place on the eve of Cobain’s suicide, an event that plays an integral role in the plot.
I’m actually self-pubbing the book because all the “real” NY publishers insisted that no one would want to read a story set in the ’90s. I hope to prove them all wrong!
You can read a sample chapter here: http://tinyurl.com/6p9zyfw
The book is available from Amazon.com here: http://tinyurl.com/6o2v443
For more info: www.facebook.com/lostinthe90s

Nueva película de Clint Eastwood inspirada en Kurt Cobain


New Clint Eastwood film inspired by Kurt Cobain
El guionista Will Fetters ha revelado que la próxima película de Clint Eastwood “A Star Is Born” se basa en Kurt Cobain, segun SPIN.com:
“Ya he dicho, para mí, que le marco era que si Kurt Cobain nunca hubiese hecho el Unplugged y hubiese sobrevivio, y ya son 20 años más tarde, ahora; entonces quería hacer ese álbum, con ese entendimiento de que fue todo un icono del Grunge y que sería difícil de hacer,”dijo Fetters de su inspiración. ¿”Cñomo conseguiría ese álbum? La película entera para mí es este equilibrio entre arte y comercio, que es cuando tú primero te inicias en este negocio, te dan en la cara con ella
IN ENGLISH
Screenwriter Will Fetters has revealed that Clint Eastwood’s upcoming film A Star Is Born is based upon Kurt Cobain, according to SPIN.com:
“I said, for me, the framework was if Kurt Cobain never got to go Unplugged and survived, and it was 20 years later, now; then he wanted to do that album, with that understanding that he was this grunge icon, that’d be tough to get done,” Fetters said of his inspiration. “If he was past his prime and no longer someone, how does he get that album? The whole movie for me is this balance between art and commerce, which is when you first start in this business, you are smacked in the face with it.”

Canción Mark Lanegan en un anuncio


Mark Lanegan song in an advert
La canción de Mark Lanegan ‘Sideways in Reverse’ se usa en un nuevo anuncio para el Anthony Bourdain’s show No Reservations en elTravel Channel.
IN ENGLISH
Mark Lanegan’s song ‘Sideways in Reverse’ is used in a new ad for Anthony Bourdain’s show No Reservations on the Travel Channel.

Eddie Vedder pospone la gira por Estados Unidos


Eddie Vedder postpones United States tour
Eddie Vedder ha anunciado el aplazamiento de su gira por 15 ciudades como solista en Estados Unidos hoy debido al daño del nervioen su brazo derecho, el resultado de una lesión de espalda que sufrió este año.
El manager de Pearl Jam Kelly Curtis explica, “después de haber trabajado agresivamente con médicos y fisioterapeutas en las últimas ocho semanas para reparar el daño, la intensidad de la lesión y el tiempo necesario para sanar ha hecho imposible tocar en la gira tal como estaba previsto. Hubo esperanzas hasta el último minuto en el que los tratamientos funcionaban.  Disculpas sinceras  a quienes han hecho planes y compraron boletos.  Eddie está bastante frustrado, pero sigue siendo positivo y espera a este verano a que esté bien.
Todas las fechas aplazadas se van a programar para noviembre y diciembre de 2012. Lo boletos serán honrados para fechas reprogramadas. Lo reembolsos estarán disponibles a petición a través del punto de compra.  Los miembros del Club de fans con boleto de preventa del Ten Club recibirán un correo electrónico con respecto a los adecuados procedimientos de reembolso hoy, jueves 5 de abril.
Las fechas reprogramadas son las siguientes
El invitado especial Glen Hansard (The Swell Season, The Frames) se iba a unir a Eddie Vedder en la carretera para estos espectáculos.
Orig. DateNew DateCityVenue
4-1010-31Las Vegas, NVThe Pearl
4-1111-1Las Vegas, NVThe Pearl
4-1311-4Phoenix, AZComerica Theater
4-1611-6Albuquerque, NMKiva Auditorium
4-1711-7El Paso, TXPlaza Theater
4-1911-18Tulsa, OKBrady Theater
4-2011-19Tulsa, OKBrady Theater
4-2211-12Houston, TXJones Hall for the Performing Arts
4-2311-13Houston, TXJones Hall for the Performing Arts
4-2511-16San Antonio, TXLila Cockrell Theatre
4-2711-9Austin, TXBass Concert Hall
4-2811-11Austin, TXBass Concert Hall
4-3011-15Dallas, TXThe Music Hall at Fair Park
5-111-21Memphis, TNOrpheum Theater
5-3N/ANew Orleans, LANew Orleans Jazz & Heritage Festival
5-711-25Jacksonville, FLMoran Theater
5-811-24Jacksonville, FLMoran Theater
5-1012-3Clearwater, FLRuth Eckerd Hall
5-1112-4Clearwater, FLRuth Eckerd Hall
5-1311-30Ft. Lauderdale, FLBroward Center for the Performing Arts
5-1412-1Ft. Lauderdale, FLBroward Center for the Performing Arts
5-1611-27Orlando, FLBob Carr Performing Arts Center
5-1711-28Orlando, FLBob Carr Performing Arts Center
IN ENGLISH
Eddie Vedder has announced the postponement of his 15-city U.S. solo tour today due to temporary nerve damage in his right arm, the result of a back injury sustained earlier this year.
Pearl Jam manager Kelly Curtis explains, “After having worked aggressively with doctors and physical therapists for the last eight weeks to repair the damage, the intensity of the injury and time needed to heal has made it impossible to play the shows as scheduled. There was hope up until the last minute that the treatments would be successful.  Sincerest apologies go out to those who have made plans and bought tickets.  Eddie is frustrated beyond measure, but remains positive that come this summer all will be back in good form.”
All postponed dates will be rescheduled for November and December 2012. Tickets will be honored for rescheduled dates. Refunds will be available upon request through the point-of-purchase.  Fan Club members with Ten Club pre-sale ticket will receive an email regarding proper refund procedures today, Thursday April 5th.
Rescheduled dates are as follows:
Special guest Glen Hansard (The Swell Season, The Frames) will join Vedder on the road for these shows.
Orig. DateNew DateCityVenue
4-1010-31Las Vegas, NVThe Pearl
4-1111-1Las Vegas, NVThe Pearl
4-1311-4Phoenix, AZComerica Theater
4-1611-6Albuquerque, NMKiva Auditorium
4-1711-7El Paso, TXPlaza Theater
4-1911-18Tulsa, OKBrady Theater
4-2011-19Tulsa, OKBrady Theater
4-2211-12Houston, TXJones Hall for the Performing Arts
4-2311-13Houston, TXJones Hall for the Performing Arts
4-2511-16San Antonio, TXLila Cockrell Theatre
4-2711-9Austin, TXBass Concert Hall
4-2811-11Austin, TXBass Concert Hall
4-3011-15Dallas, TXThe Music Hall at Fair Park
5-111-21Memphis, TNOrpheum Theater
5-3N/ANew Orleans, LANew Orleans Jazz & Heritage Festival
5-711-25Jacksonville, FLMoran Theater
5-811-24Jacksonville, FLMoran Theater
5-1012-3Clearwater, FLRuth Eckerd Hall
5-1112-4Clearwater, FLRuth Eckerd Hall
5-1311-30Ft. Lauderdale, FLBroward Center for the Performing Arts
5-1412-1Ft. Lauderdale, FLBroward Center for the Performing Arts
5-1611-27Orlando, FLBob Carr Performing Arts Center
5-1711-28Orlando, FLBob Carr Performing Arts Center