Billy Corgan escribe historias para la lucha libre

Billy Corgan writes stories for wrestling

Photograph by Landon Nordeman

Hay un nuevo artículo en Business Week sobre Billy Corgan y surelación con la wrestling promotion Resistance Pro. Habla de la reunión de Billy con sus socios del Wrestling en un IHOP para crear historias para su compañía hace aproximadamente un mes:

“Harry Smith contra Rhino,” Jacques Lee una línea garabateada en un Post-it

“Yo tengo”, dice Corgan, sosteniendo un dedo índice en el aire. “Buen largo combate. Harry gana limpiamente. Rhino está algo disgustado. Y entonces totalmente inesperadamente… Rhino finalmente hace el Gore” Corgan claramente se deleita en la jerga. Un luchador no actua disgustado; él vende asco. Goring es la firma de Rhino , donde hace una especie de llave especial.

IN ENGLISH

There’s a new article in Business Week about Billy Corgan and his professional wrestling promotion Resistance Pro. It talks about Billy meeting with his Resistance Pro partners at an IHOP to create storylines for his company about a month ago:

“Harry Smith versus Rhino,” Jacques reads from a lineup scrawled on Post-it notes.

“I got it,” Corgan says, holding an index finger in the air. “Good long match. Harry wins clean. Rhino kind of sells disgust. And then totally unexpectedly … Rhino finally gores him after the match.” Corgan clearly delights in the jargon. A wrestler doesn’t act disgusted; he sells disgust. Goring is Rhino’s signature move, where he knocks his opponent flat by turning himself into a human spear.

La madre de Layne Staley quiere las gafas de su hijo

The mother of Layne Staley wants his son sunglasses

Sacado de Grungereport.net // Extracted of grungereport.net

GrungeReport.net había publicado un artículo hace poco acerca de una subasta de eBay de unas gafas de sol de Layne Staley y la revista TV Guide ( y algunas nuevas fotografías que fueron utilizadas como prueba de que eran las gafas de Layne). Las gafas se vendieron por $1.800. la Madre de Layne, Nancy McCallum, había publicado este comentario en el blog de David de Sola. El comentario está comprobado que es de ella

“Esto es macabro. Son cosas de Layne que aún le pertenecen y deben ser devueltos a su finca, donde sus pertenencias son amorosamente cuidadas por su familia en “su cuarto”.

Los objetos pueden devolverse al PO 63, Mukilteo, WA 98275, sin preguntas.”

Parece ser que han sido varias las ocasiones en las que objetos personales de Layne han sido robados, y sin duda este parece un ejemplo totalmente claro.

IN ENGLISH

GrungeReport.net posted an article a few days ago about an eBay auction for Layne Staley’s sunglasses and TV Guide magazine (some new photographs that were used as proof that they were Layne’s glasses). The glasses sold for $1,800. Layne’s Mom Nancy McCallum posted this comment on David de Sola’s blog.  For the record David verified to me that Nancy did indeed leave the comment:

“This is ghoulish. Layne’s things still belong to him, and should be returned to his estate, where his belongings are lovingly cared for by his family in “his room”.

The items can be returned to PO 63, Mukilteo, WA 98275, no questions asked.”

There have been rumors online for years that many of Layne’s belongings were stolen around the time of his death, and this is obviously an example of that. So whoever won the auction, please send the glasses to Nancy!

Curiosidad Kurt Cobain

Kurt Cobain, Rio de Janeiro, Enero / January  20, 1993 

"La única vez que vi a Kurt feliz con su trabajo fue cuando fuimos a Río. Teníamos un guardaespaldas, nos alojamos en un hotel de cuatro estrellas. Pasó el tiempo con Pearl Jam, Alice in Chains. se tomo una raya, que es como realmente de mal gusto, pero cuando estábamos en los jodidos' Buenos Aires, se esnifó una raya otra vez. Yo estaba como como, 'Vamos A tener un trío con una modelo!' ¿Y fue como, 'Realmente'? yo estaba como, 'Sí'! ¿Lo tenemos? No te lo voy a contar. No, no hago sexo cosas; ese no es mi "estilo", y nunca lo ha sido. Pero mi punto de vista es que se divertio mucho con su gente.

IN ENGLISH

“The one time I saw Kurt happy with his job was when we went to Rio. We had a bodyguard, we stayed at a four-star hotel. He hung out with Pearl Jam, Alice in Chains.He blew a line, which is like really tacky, but when in fuckin’ Buenos Aires, blow a line. I was like, ’Let’s have a threesome with a model!’ And he was like, ‘Really?’ I’m like, ‘Yeah!’ Did we? I’m not gonna tell you. No, I do not do sex stuff; that’s not my jam, and it never has been. But my point was that he had fun mingling with his people.”

The Afghan Whigs

Curiosidad Eddie Vedder

Hemos tocado en todas partes, éramos la banda de apertura, pero la gente flipaba con nosotros. Eddie llevaba unos pantalones cortos del ejército, unas Doc Martens y una camiseta de técnico de Butthole Surfers langostas que llevo puesta durante toda la puta gira. Lavaba su ropa en la habitación de hotel. Tenía un agujero en el culo de su pantalón, (Que la imagen muestra). Después de cada concierto, Tenía que taparlo porque siempre se lo le rompía, ya que lo daba todo


Everywhere we played, we were the opening band, but people were just flipping out. Eddie wore army shorts, white Doc Martens, and a Butthole Surfers Locust Abortion Technician T-shirt every fucking day for the whole tour. He washed his clothes in the hotel room sink. He had a hole in the ass of his shorts, which he gaffer-taped. After every gig, he was shell-shocked because he was giving it his all.”

Girl Power

Cobain

Se ha encontrado en Ebay un brazo de los ángeles del tour de In Utero, se vende por 10.000 dólares

Arbol genealógico de Pearl Jam

Bragas genuinas de Courtney Love

Malfunkshun

Foto

Matt Dillon test de pelo

“I shot the making-of-the-movie thing for Singles. The best moment was the day that Matt Dillon was trying on his Eddie Vedder wig. He was assuming the role of a hybrid Eddie Vedder/Chris Cornell. We all had to go and give our opinions on 120 wigs that they pulled. I remember Matt being very insecure. You know, Matt Dillon is Matt Dillon. He doesn’t wear a wig. If anything, the guy plays himself, so he seemed super-uneasy with it.”


Filmé el "Cóm ose hizo" de Singles. El mejor momento fue cuando Matt Dillon estaba intentado probarse su peluca de Eddie Vedder. Estaba asumiendo el papel de un híbrido entre Eddie Vedder y Chris Cornell. odos tuvimos que ir a dar nuestra opinión sobre 120 pelucas que sacaron. Recuerdo que Matt estaba muy inseguro. Ya sabes, Matt Dillon es Matt Dillon. El no viste pelucas, En todo caso, el tío se la juega, por lo que parecía súper incómodo con ella. "

Frances Bean Cobain

La hija de Kurt Cobain, nos demuestra que tiene un bonito cuerpo que enseñarnos. Ha subido bastantes fotos a su blog enseñnadonos su gran cantidad de tatuajes que tiene por todo el cuerpo:

Si queréis seguir viendo fotos de Frances podéis hacerlo a través de este blog:

http://www.hedislimane.com/diary/

Foil

Foil... aiss, el gran grupo perdido... dias enteros buscando algo de ellos... y no soy capaz de encontrar nada de nada, estos chicos sí que están perdidos en los 90s... No he encontrado ni videos en el youtube, ni un myspace, ni fotos... solo tengo esto, unas supuestas canciones suyas subidas a la Wikipedia, y una también supuesta foto de ellos:


Aquí las canciones: www.digitalhemi.com/foil/mp3/

Y aquí la foto de "ellos"

Layne!

Ole!