Vídeo de Courtney Love vistiendo una camiseta de Kurt Cobain para una sesión fotográfica

Video of Courtney Love wearing a Kurt Cobain t-shirt for a photoshoot

Aparece en el 2:19 // Appears at 2:19

Eric Erlandson aclara los rumores sobre el disco en solitario de Kurt Cobain

Eric Erlandson clarifies rumors of solo album of Kurt Cobain

El guitarrista de Hole Eric Erlandson aclaró en Twitter la historia acerca de que él afirmó que hubo un álbum inédito de Kurt Cobain:

@LucaChinaski @nwpassage1 Yo nunca dije que hubiese un disco en solitario. Se me ha entendido mal. Gracias

IN ENGLISH

Hole guitarist Eric Erlandson clarified the story about him claiming there was a unreleased Kurt Cobain solo album on Twitter:

@LucaChinaski @nwpassage1 i never said there was a solo album. I was misquoted. thanks tho!

Butch Vig minimiza los rumores sobre las canciones inéditas de Kurt Cobain

Butch Vig minimizes the rumors about the previously unreleased songs of Kurt Cobain

La semana pasada el guitarrista de Hole Eric Erlandson reveló que Kurt Cobain estaba trabajando en nuevo material solitario en el momento de su muerte en 1994.

Butch Vig cuenta a NME, “estaba trabajando en canciones, pero estaban sólo en su cabeza. Podría haber tocado algunas canciones para Eric… Alrededor de ese período de tiempo sólo quería hablar del álbum de Courtney. Nunca escuché ninguna de sus nuevas canciones.”

IN ENGLISH

Last week Hole guitarist Eric Erlandson revealed that Kurt Cobain was working on new solo material at the time of his death in 1994.

Butch Vig tells NME, “He was working on songs, but they were just in his head. He might have just played some songs to Eric… Around that time period he only wanted to talk about Courtney’s album. I never heard any of his new songs.”

El Kurt Cobain peruano

Vídeo de Kurt Cobain y Courtney Love tocando "Stinking Of You" canción inédita

Kurt Cobain trabajaba en un disco en solitario antes de su muerte

Kurt Cobain was working on a solo album before his death

El ex-guitarrista de Hole, Eric Erlandson, anda promocionando su nuevo libro, “Letters To Kurt” y en una entrevista con Fuse.tv ha explicado que Kurt Cobain estaba trabajando en un disco en solitario antes de su muerte, en abril de 1994.

“(Kurt) iba en una dirección realmente guay. Habría sido su ‘White Album’,” en referencia al disco de The Beatles. “A eso se dirigía, un álbum en solitario pero trabajando con gente diferente. Yo estaba realmente emocionado con algo del material en el que trabajaba. Le vi tocar delante de mi. Por eso yo estaba realmente triste (cuando murió). Me dije, ‘Oh tío, no solo te estás quitando la vida sino un mensaje al mundo… ¿Quien sabe donde habría ido la música?”

Según comenta Erlandson existe la posibilidad de que algún día salga a la luz algo de ese material. “Oí de alguien sacando algo crudo en acústico… Y eso sería más íntimo que el box set (‘With The Lights Out’ de 2004) porque todas esas pequeñas jams se sacaron (del box set).” El músico espera que algún día esas sesiones puedan ser oídas por el público. “No controlo las cosas. Solo deseo que salga algo. Creo que los fans estarían felices.”

Según parece el material está en la línea de la demo “Do Re Mi”: “Imagínate algo así,” aseguraErlandson.

IN ENGLISH

Notably, that Cobain was demoing new songs at the time of his death that transcended anything he’d written so far: “[Kurt] was headed in a direction that was really cool. It would have been his White Album,” Erlandson says, referring to the Beatles’ self-titled magnum opus.

He adds, “That’s really what he was going towards, a solo album but working with different people. I was really excited about some of the stuff he was working on. I got to see him play it in front of me. That’s why I was really sad [when he died]. I was like, ‘Oh man, not only are you cutting off a life, but a message to the world, a musical path is just left with … Bush and all this other stuff [laughs]. He was cut short. Who knows where the music would have gone.”

Erlandson adds that a demo of Cobain performing a cover of a well-known song exists, but he wouldn’t confess which song it was, exactly.

“There is one cover… I won’t say what it is. I don’t own the stuff,” explains Erlandson. “I just hope that one day it will be released for fans. It’s just so heartbreaking.” I then asked if the song would be considered a surprising selection for Cobain, who loved everything from Creedence Clearwater Revival to Metallica. “No, it’s not surprising. It’s a very sweet, just touching song.”

He adds that an album of rough Cobain demos could someday be released. “I heard some talk about somebody putting together some raw, rough acoustic thing … and that would be more intimate than the box set [2004's With the Lights Out], because all those little jams you have to throw out [for that box set release]. They presented some [of the demos] but there is stuff that has not been put out.”

I mentioned a favorite of those demos, “Do Re Mi,” and Erlandson said the unreleased material was in that vein.

“Imagine that,” he says of an album of rough demos. “I’m not in control of things. I just wish something would come together. I think the fans would be a lot happier. If nobody ever hears those songs, except for like three people, then … that’s the way it goes.”

Nuevo libro relacionado con Kurt Cobain

New book of the 90s

From Anthony Polito

Estoy  publicando un libro que saldrá a la venta hoy llamado LOST IN THE ’90s.

La historia es acerca de un adolescente de 2012 llamado  Kurt que viaja en el tiempo hasta abril de 1994 donde ayuda a sus padres adolescentes y les ayuda a estar juntos.  La acción transcurre en la víspera del suicidio de Cobain, un evento que desempeña un papel integral en la trama.

Estoy realmente auto produciendo el libro porque todos los editores de NY “reales” insistieron en que nadie quiere leer una historia de los años 90. Tengo la esperanza de demostrarles que se equivocan!

Podéis  leer un capítulo de ejemplo aquí: http://tinyurl.com/6p9zyfw

El libro está disponible desde Amazon.com aquí: http://tinyurl.com/6o2v443

Para más información: www.facebook.com/lostinthe90s

IN ENGLISH

I’m publishing a book that goes on sale today called LOST IN THE ’90s.

The story is about a teenage boy from 2012 named Kurt who travels back in time to April 1994 where he meets his teenage parents and helps them get together.  The action takes place on the eve of Cobain’s suicide, an event that plays an integral role in the plot.

I’m actually self-pubbing the book because all the “real” NY publishers insisted that no one would want to read a story set in the ’90s. I hope to prove them all wrong!

You can read a sample chapter here: http://tinyurl.com/6p9zyfw

The book is available from Amazon.com here: http://tinyurl.com/6o2v443

For more info: www.facebook.com/lostinthe90s

Nueva película de Clint Eastwood inspirada en Kurt Cobain

New Clint Eastwood film inspired by Kurt Cobain

El guionista Will Fetters ha revelado que la próxima película de Clint Eastwood “A Star Is Born” se basa en Kurt Cobain, segun SPIN.com:

“Ya he dicho, para mí, que le marco era que si Kurt Cobain nunca hubiese hecho el Unplugged y hubiese sobrevivio, y ya son 20 años más tarde, ahora; entonces quería hacer ese álbum, con ese entendimiento de que fue todo un icono del Grunge y que sería difícil de hacer,”dijo Fetters de su inspiración. ¿”Cñomo conseguiría ese álbum? La película entera para mí es este equilibrio entre arte y comercio, que es cuando tú primero te inicias en este negocio, te dan en la cara con ella

IN ENGLISH

Screenwriter Will Fetters has revealed that Clint Eastwood’s upcoming film A Star Is Born is based upon Kurt Cobain, according to SPIN.com:

“I said, for me, the framework was if Kurt Cobain never got to go Unplugged and survived, and it was 20 years later, now; then he wanted to do that album, with that understanding that he was this grunge icon, that’d be tough to get done,” Fetters said of his inspiration. “If he was past his prime and no longer someone, how does he get that album? The whole movie for me is this balance between art and commerce, which is when you first start in this business, you are smacked in the face with it.”

Courtney Love habla de como hubiese sido su vida si Kurt estuviese vivo

Courtney Love talks of how his life would have been if Kurt were alive

Sacado de cuando Yarm entrevistó a Love por su libro Everybody Loves Our Town: An Oral History of Grunge:

“Problabemente viviríamos en el jodido oeste ahora tendríamos tres jodidos hijos,” ella me dijo, espontáneamente, en febrero de 2011.   “Podríamos incluso haber tenido un divorcio, o también estar en nuestro tercer matrimonio. Ni jodida idea. Él podría ser un dramaturgo, [o tener] su último show en el MoMA [Museo de arte moderno Nueva York ].”

“Sería tener un hijo de 16 años de edad y ser su esposa modelo. Dar el dinero que está involucrado aquí”— ella se refería a las decenas de millones, que dice que fueron robadas de la finca de Cobain,”podríamos probablemente haber tenido un puto yate’. Podríamos haber tenido un matrimonio abierto en algún momento.” Nuevamente subrayó, “Ni puta idea”

IN ENGLISH

Here’s a couple of quotes from Mark Yarm’s new Spin article where Courtney Love discusses where her relationship with Kurt Cobain might be at if he were still alive today.  The quotes were from when Yarm interviewed Love for his book Everybody Loves Our Town: An Oral History of Grunge:

“We’d probably live on the Upper West fuckin’ Side now and have three fuckin’ kids,” she told me, unprompted, in February 2011.   “We might even have a divorce, like both be on our third marriage. I don’t fuckin’ know. He might be a playwright, [or have] his latest show in MoMA [New York's Museum of Modern Art].”

“I’d have a 16-year-old son and be his model wife. Given the money that is involved here” — she was referring to the tens of millions she says were stolen from Cobain’s estate — “we could probably have had a fuckin’ yacht. We could have gone open marriage at some point.” Again she stressed, “I don’t fuckin’ know.”

18 años de la muerte de Kurt... 10 de la muerte de Layne... pero ellos aún siguen en nuestros corazones

18 years without Kurt… 10 years without Layne but they are still in our hearts! RIP

Nuevas creaciones artísticas "encontradas" de Kurt Cobain

New artistic creations of Kurt Cobain

Aquí  algunas ilustraciones hechas por Kurt Cobain de 1993

IN ENGLISH

Here’s some Kurt Cobain artwork from 1993, from The Fix where Kurt’s artwork, and conceptual paintings/drawings for the Heart Shaped Box video, are discussed.

Eric Erlandson (Ex Hole) critica a los libros y películas de teorias sobre el posible asesinato de Kurt Cobain

Eric Erlandson (Ex Hole) criticizes the books and films of theories about the possible murder of Kurt Cobain

Aquí hay dos citas de nueva la entrevista de LA Weekly con el guitarrista de Hole, Eric Erlandson:

“[Kurt and Courtney, el documental] fue hecha por alguien que no es o era una persona consciente. Esa película fue hecha de una manera sensacionalista y no fui entrevistado para ella. Lo mismo con los libros, e incluso con biografías sancionadas, nunca me entrevistaron. Nunca tienen la historia completa. Nunca han acudido a mi. Y no he hablado de nada de eso a la prensa.

“Hay está el lado “animado”de [Courtney Love] que es intimidante, pero profundo en su interior, es un gatito poco dulce. Pude ver todas esas cosas por suerte cuando quedábamos. Llegué a ver un montón de ese lado de ella que ya la gente no conoce”

IN ENGLISH

Here are two quotes from LA Weekly‘s new interview with former Hole guitarist Eric Erlandson about his new book Letters to Kurt:

“[Kurt and Courtney, the documentary] was made by somebody that is not a conscious person, or was not conscious when he made it. That movie was made in a tabloid manner, and I wasn’t interviewed for it. Same with the books, even sanctioned biographies, they never interviewed me. They never have the full story. They’ve never reached out to me. And I have not talked about any of that to the press.”

“There’s that cartoon side of [Courtney Love] that is intimidating, but deep down inside there is a sweet little kitten. I got to see that, I was lucky enough to see that when we dated. I got to see a lot of that side of her that people don’t know anymore.”

El final de la vida de una estrella de Rock, Kurt Cobain

The end of the life of a Rock Star, Kurt Cobain

SACADO DE http://abcnews.go.com/blogs/headlines/2012/03/the-end-of-the-life-of-a-rock-star-kurt-cobain-by-jesse-frohman/

En Noviembre de 1993, Jesse Frohman, quien continuamente fotografiaba a celebridades de todo el mundo, fue mandado por el London Observer Magazine para hacer una sesión de fotos para la banda de Grunge Nirvana

Kurt Cobain. (© Jesse Frohman)

Frohmany sus compañeros rapidamente prepararon una pequeña habitación en un pequeño estudio en el New York hotel donde el grupo estaba hospedado. Su manager había pactado las fotos fuera del hotel

Nirvana: Krist Novocelic, Kurt Cobain and Dave Grohl. (© Jesse Frohman)

Pero los miembros de la banda (Kirst Novoselic y Dave Grohl) llegaron muy justo, a las 11:00 a.m., cuando la toma de fotos estaba a punto de empezar, pero el cantante Kurt Cobain estaba totalmente desaparecido. Tres horas después, Cobain apareció con una gigantes, blancas  gafas Jackie O . En un susurro, pidieron un cubo.

Frohman dijo, “Seguro, pero para qué?”

Cobain respondió, “porque creo que voy a vomitar”.

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

Sabiendo que el líder de Nirvana fue un adicto a la heroína, Frohman no estaba sorprendido por la petición, pero añadió que la ira se estaba construyendo dentro de él.  El rodaje había ido mal desde el principio y se esperaba que empeorase.

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

Frohman fue invitado al Roseland Ballroom, donde actuaba la banda más tarde esa misma noche, con una promesa por Dave y Krist de que él podría tomar algunas fotos más de ellos después de su ensayo.  Una vez finalizado la banda se acercó a Cobain, pero dijeron que no habría ninguna foto más

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

Con su rodaje más que terminado, Frohman llamó la revista y expresó su frustración con la experiencia.  También estaba tratando de manejar las expectativas; pensaba que la sesión era un busto total.

Fue sólo después de que él volvió a las hojas de contactos de la rama desde el laboratorio fotográfico que se dio cuenta de que había capturado algunos momentos increíbles — algunas las cuales son las últimas de Cobain.

(© Jesse Frohman)

IN ENGLISH

EXTRACTED OF http://abcnews.go.com/blogs/headlines/2012/03/the-end-of-the-life-of-a-rock-star-kurt-cobain-by-jesse-frohman/

In November 1993 Jesse Frohman, who has photographed countless celebrities and artists, was commissioned by the London Observer Magazine to do a cover shoot of the seminal Grunge music band Nirvana.

Kurt Cobain. (© Jesse Frohman)

Frohman and his assistants quickly put together a makeshift studio in a small room at the New York hotel where the group was staying.  Their manager had nixed the original plan to shoot outdoors.

Nirvana: Krist Novocelic, Kurt Cobain and Dave Grohl. (© Jesse Frohman)

Band members Dave Grohl and Krist Novocelic arrived promptly at 11:00 a.m., when the shoot was to begin, but lead singer Kurt Cobain was a nowhere to be found.  Three hours later, Cobain showed up in a pair of large, white Jackie O sunglasses.  In a whisper, he asked for a bucket.

Frohman asked, “Sure, but what for?”

Cobain replied, “‘Cause I think I’m gonna puke.”

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

Knowing the Nirvana front man was a heroin addict, Frohman wasn’t surprised by the request, but it added to the anger that was building inside him.  The shoot had gone wrong from the beginning and looked to get worse.

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

Frohman was invited to Roseland Ballroom, where the band was performing later in the evening, with a promise by Dave and Krist that he could take some more photos of them after their rehearsal.  After the band finished he approached Cobain, but was told that there would be no more pictures.

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

(© Jesse Frohman)

His shoot effectively over, Frohman called the magazine and expressed his frustration with the whole experience.  He was also trying to manage expectations; he thought the session was a total bust.

It was only after he got the contact sheets of the shoot back from the photo lab that he realized he’d captured some amazing moments — some of Cobain’s last.

(© Jesse Frohman)

Frohman’s insightful portrait of an idol transcends the nature of celebrity photography.  The pictures are as humanizing as they are glorifying.  Cobain appears as a goofily provocative iconoclast, while revealing a more depressing side of the life of a great artist dependent on drugs.  These photographs, captured not long before the time of his death, provide a fascinating insight into the end of the life of a rock star.

An exhibition of Frohman’s shoot will open at New York’s Morrison Hotel Gallery on April 6, 2012.