Confirmado: La foto de Layne es de Halloween de 1998

Confirmed: The photo of Layne is from Halloween of 1998

Grungereport.net

Jimmy Shoaf, quien está en esta foto con Layne Staley, ha confirmado que la imagen es del 31 de octubre de 1998 entre bastidores en el show de Jerry Cantrell en el Showbox en Seattle. Ha habido rumores durante años que Layne fue visto entre bastidores en el show y esto lo confirma. Esto es también en el tiempo en el cual Alice In Chains grabaron “Get Born Again” y “Dead”

IN ENGLISH

Jimmy Shoaf, who is in this picture with Layne Staley, has confirmed that the picture is from October 31, 1998 backstage at Jerry Cantrell’s show at the Showbox in Seattle. There have been rumors for years that Layne was backstage at the show and this confirms it. This is also around the time that Alice In Chains recorded “Get Born Again” and “Died.”

En un día como hoy pero de ...

In a day like today but in…

En un día como hoy pero de 1994, Nirvana tocó por última vez (Munich) (Los Melvins abrieron)

En un día como hoy pero de 2011, salió el primer single de “Wasting Light” de los Foo Fighters, “Rope”

IN ENGLISH

On a day like today, but in 1994, Nirvana performed for the last time (Munich, The Melvins opened)

In a day like today but 2011, released the first single from “Wasting Light” of Foo Fighters, “Rope”

Chris Cornell ya no es Jesucristo así como antes

Chris Cornell is no longer so Jesus Christ as before

Se ha cortado la barba, subida por Vicky Cornell en Twitter

It has cut the beard, uploaded by Vicky Cornell on Twitter

Smashing Pumpkins Webisode #3 - Starla

Billy Corgan habla sobre la muerte de Davy Jones (The Monkees)

Billy Corgan talks about the death of Davy Jones (The Monkees)

From Billy Corgan’s Twitter // Del Twitter de Billy Corgan

Sad to hear of the passing of Davy Jones! Met him just last year, was very kind to me. Monkees should have been in R ‘n R HOF years ago

Triste escuchar el último paso de  Davy Jones! Le conocí el año pasado, fue muy amable conmigo. The Monkees deberían haber estado en R ‘ n R HOF (Rock And Roll Hall Of Fame) hace años

El guitarrista de Stone Temple Pilots, Dean DeLeo, llamó a la radio de Filadelfia

Guitarist Dean DeLeo (Stone Temple Pilots) calls into Philadelphia radio station

El guitarrista de Stone Temple Pilots Dean, DeLeo, llamó a WMMR el lunes, estaba en Filadelfia visitando a su novia. Dijo que había ido a aprender a tocar la batería y que desea participar en el concurso Building The Band de la estación de radio. El DJ fue tan tonto que no preguntó a Dean nada acerca de los progresos del nuevo álbum de STP.

Podeís escuchar la entrevista a través de este enlace

IN ENGLISH

Stone Temple Pilots guitarist Dean DeLeo called into WMMR on Monday, he was in Philadelphia visiting his girlfriend. He said he’s been learning drums and might want to enter the station’s Building The Band contest. The DJ’s were so stupid that they didn’t ask Dean anything about the progress on STP’s new album or the Core 20th Anniversary reissue/tour.

You can listen to the interview by clicking here and fast forwarding to 2:21:15.

La formación "clásica de Hole" (Sin Courtney) se reunirán en Nueva York para tocar

“Hole classic” line-up (without Courtney) will meet in New York to play

Eric Erlandson, Melissa auf der Maur y Patty Schemel se reunrán para una actuación en Hudson, Nueva York, en la Basílica de Hudson el 8 de abril de 2012 (domingo de Pascua). Esto es las 3/4 de la alineación clásica de Hole, Courtney Love no estarán presente. Eric Erlandson hará una lectura de su nuevo libro ‘Letters to Kurt’ a las 6 PM y también habrá una proyección del documental de Patty Schemel “Hit So Hard”.

IN ENGLISH

Eric Erlandson, Melissa auf der Maur, and Patty Schemel will reunite for a performance in Hudson, New York at the Basilica Hudson on April 8, 2012 (Easter Sunday). This is 3/4 of Hole’s classic 90′s lineup, Courtney Love will not be in attendance. Eric Erlandson will do a reading from his new book ‘Letters to Kurt’ at 6PM and there will also be a screening of Patty Schemel’s documentary Hit So Hard.

Chris Cornell tocará en el concierto benéfico del 80 cumpleaños de Johnny Cash

Chris Cornell to perform at Johnny Cash 80th birthday celebration

El vocalista de Soundgarden, Chris Cornell, tocará en el ‘A Celebration of the Music of Johnny Cash: 80th Birthday Celebration ’ el 20 de abril de 2012 en el teatro de Moody en Austin, Texas. También está programado que toquen Kenny Chesney, Amy Lee y Kris Kristofferson.

IN ENGLISH

The lead singer of Soundgarden, Chris Cornell, will play in the ‘ A Celebration of the Music of Johnny Cash: 80th Birthday Celebration ‘ April 20, 2012 in the theatre of Moody in Austin, Texas. Also scheduled to play Kenny Chesney, Amy Lee and Kris Kristofferson.

La banda tributo a UFO de Mike McCready (Flight To Mars) han anunciado una gira por la costa oeste

The band tribute to UFO of Mike McCready (Flight To Mars) have announced a tour up the West Coast

De //  From PearlJam.com:

Flight To Mars, un homenaje a los rockeros setenteros ingleses UFO, con el guitarrista de Pearl Jam, Mike McCready, golpean la carretera este mes de mayo en la celebración del décimo aniversario de la banda. La gira arranca el 14 de mayo en el Observatorio en Santa Ana y envuelve el 23 de mayo en la ciudad natal de la banda de Seattle en el Showbox en el mercado.

El producto de la gira beneficiará a la fundación “Colitis Foundation of America’s Camp Oasis and Advocacy for Patients with Chronic Illness” sin fines de lucro que McCready ha apoyado durante casi una década.

FLIGHT TO MARS MAY 2012 TOUR DATES:

Date	City	Venue
May 14	Santa Ana, CA	The Observatory
May 15	San Diego, CA	The Casbah
May 16	Las Vegas, NV	Hard Rock Cafe on the Strip
May 17	Los Angeles, CA	The Troubadour
May 20	San Francisco, CA	The Independent
May 22	Portland, OR	Hawthorne Theatre
May 23	Seattle, WA	Showbox at the Market

TICKETS

Las entradas para todos los espectáculos excepto en Seattle se ponen a la venta el viernes, 2 de marzo a través de puntos de venta de billetes locales. Las entradas para la fecha de Seattle se pondrán a la venta el viernes 9 de marzo a las 10 AM PST. Visite sitios Web local para obtener más detalles.

IN ENGLISH

Flight to Mars, a tribute to 1970s English heavy rockers UFO featuring Pearl Jam lead guitarist Mike McCready, hits the road this May in celebration of the band’s 10th anniversary. The tour kicks off on May 14th at The Observatory in Santa Ana and wraps up on May 23rd in the band’s hometown of Seattle at the Showbox at the Market.

Proceeds from the tour will benefit Crohn’s and Colitis Foundation of America’s Camp Oasis and Advocacy for Patients with Chronic Illness — two non-profits that McCready has supported for nearly a decade.

FLIGHT TO MARS MAY 2012 TOUR DATES:

Date	City	Venue
May 14	Santa Ana, CA	The Observatory
May 15	San Diego, CA	The Casbah
May 16	Las Vegas, NV	Hard Rock Cafe on the Strip
May 17	Los Angeles, CA	The Troubadour
May 20	San Francisco, CA	The Independent
May 22	Portland, OR	Hawthorne Theatre
May 23	Seattle, WA	Showbox at the Market

TICKETS

Tickets for all shows except Seattle go on sale on Friday, March 2nd via local ticket outlets. Tickets for the Seattle date go on sale Friday, March 9th at 10AM PST. Please visit venue websites for details.