Las musas de Candlebox (Portalternativo)

The muses of Candlebox (Portalternativo)

ARTISTdirect ha departido con Kevin Martin, vocalista de Candlebox, sobre “Love Stories And Other Musings”, el nuevo disco de la banda.
“Tras el disco ‘Into The Sun’, nos tomamos algo de tiempo y nos concentramos en hacia donde íbamos. Hicimos algunas demos en otoño de 2009. Yo hice el disco con los chicos de The Gracious Few, que fue una buena distracción. Al mismo tiempo, me ofreció muchas nuevas experiencias y reconocí cosas en mi vida que quizá estaba echando de menos cosas como personalidades, relaciones y realidades. Hacía tiempo que no les había prestado atención o que incluso había olvidado. Nos volvimos a juntar para empezar con este disco y realmente me centré en aquello de lo que quería hablar. La mayoría de veces soy muy personal. No soy la clase de tipo que saca cosas ahí pero me sentía muy solo cuando estaba alejado de mi familia. Quería que las canciones reflejasen esa clase de sensación, lo dijeran o no las letras. Quería que dieran una sensación de soledad, desesperación, rabia, miedo, cabreo y frustración. Pasamos por todas esas emociones. Además, estaba prestando mucha atención a todo lo que estaba pasando en el mundo. ‘Youth In Revolt’ se inspiró en lo que estaba pasando en Egipto. Estaba yo en Lancaster, Pensilvania, trabajando con The Gracious Few y quedé abrumado por esas 48 horas de televisión mostrando las revueltas. La canción me vino de eso. El disco surge de esa clase de momentos. De ahí viene la cohesión. Me senté con Pete y dije, ‘Esta letra va de esto. Esta canción está escrita alrededor de esta clase de emoción, relación amorosa y relación’. Pasamos mucho tiempo hablando de eso.”
La banda incluye la versión del “Out Here All Night” de Damone, “una de nuestras bandas favoritas. Es un homenaje a ellos y su lado heavy metal. ”
Le preguntan si sigue encontrando la inspiración en los mismos sitios que cuando empezó.”Cuando nos pusimos a mirar los temas para regrabarlos, empecé a darme cuenta de como cantaba las canciones en relación a como fueron compuestas en 1991 o 1992. Había olvidado muchas cosas que me inspiraron como escritor. He crecido tanto a lo largo de los años. Tras 20 años haciendo música, me he convertido en un cuentacuentos diferente. Creo que ahora soy un poco más realista y no tan soñador en el sentido de que tenía fantasías cuando era niño de ondear esa red de inconsciencia en las letras y trataba de ser creativo de esa manera. Ahora, me he dado cuenta que a nadie le importa una mierda. La melodía lo es todo insultes o no en una canción (risas) No sé que clase de historias estoy contando ahora más allá de ser padre y marido. Mi vida es mucho más real ahora. Tengo muchas más responsabilidades reales. No ando por ahí comprando Porsches y volando de un sitio a otro del mundo pasándolo bien. Todo se centra en criar a mi famiia y disfrutar cada día con mi hijo y mi mujer.”
Martin reconoce que sigue teniendo tiempo para oír cosas heavys: “Tool ha sido siempre una de esas bandas. Soy fan de Mastodon. El lado heavy de Candlebox tiende a venir del pasado metalero de Pete: Iron Maiden y Led Zeppelin. Este disco es un poco más popero.”
Cuando se lo comparan con “Happy Pills”, afirma que “fue un disco interesante paa nostros. Dave Krusen ha tocado en este álbum y en ‘Happy Pills’. Tiene ese ritmo suelto de Dave cuando toca. Estuvo realmente instrumental en ese álbum.”

IN ENGLISH

ARTISTdirect with Kevin Martin, lead singer of Candlebox, on “Love Stories And Other Musings”, the new album of the band.

“After the album ‘Into The Sun’, we take some time and we concentrate on where you were going.” We did some demos in autumn 2009. I did the drive with the guys from The Gracious Few, that was a good distraction. At the same time, he offered me many new experiences and I recognized things in my life that was perhaps missing less things like personalities, relationships and realities. For some time that had ignored them or that he had even forgotten. We came back together to begin with this drive and I really focused on what I wanted to talk about. Most times I am very personal. I’m not the kind of type that takes things there but I felt very alone when I was away from my family. I wanted the songs reflect that kind of feeling, what to say or not lyrics. I wanted to give a sense of loneliness, despair, anger, fear, anger and frustration. We went through all those emotions. In addition, he was paying close attention to what was happening in the world. ‘Youth In Revolt’ was inspired by what was happening in Egypt. Was I in Lancaster, Pennsylvania, working with The Gracious Few and I was overwhelmed by those 48 hours of television showing the riots. The song came me from that. The disc arises from this kind of moments. Hence comes the cohesion. I sat down with Pete and said, ‘ this letter is this. This song is written about this kind of emotion, love affair and relationship ‘. “We spend much time talking about that.”

The band includes the version of the “Out Here All Night” of Damone, “one of our favorite bands.” a tribute to them and their Heavy Metal side. ”

“Ask if he continues finding inspiration in the same locations that when began.”When we got to look at the issues for recording, I started to realize of as sang the songs as regards as they were composed in 1991 or 1992. I had forgotten many things that inspired me as a writer. I have grown so much over the years. After 20 years of making music, I’ve become a different storyteller. I believe that I am now a little more realistic and not so dreamy in the sense that had fantasies when I was child of flag-waving that network of unconsciousness in the lyrics and tried to be creative in this way. Now, I’ve noticed account that nobody cares a shit. The melody is everything you insult or not in a song (laughs) do not know that kind of stories I am counting now beyond being father and husband. My life is now much more real. I have many more real responsibilities. I’m not out there buying Porsches and flying from one place to another of the world passing well. “Everything is focused on raising my family and enjoy every day with my son and my wife.”

Martin recognizes that  still have time to hear things heavy: “Tool has always been one of those bands.” I’m fan of Mastodon. The Candlebox heavy side tends to come from the Metalhead past Pete: Led Zeppelin and Iron Maiden. “This album is a bit more can.”When they are compared with “Happy Pills”, stated that “it was an interesting drive paa us.” Dave Krusen has played on this album and ‘Happy Pills’. It has that pace loose Dave when he plays. “It was really instrumental in this album.”