En un día como hoy pero de...

In a day like today but in…

En un día como hoy pero de 1990, Mother Love Bone dieron su último concierto en The Central, (Seattle)

En un día como hoy pero de 1984, los Melvins dieron su primer concierto, en Olympia, Wash.

En un día como hoy pero de 1992, en el Loft (Berlín) , Pearl Jam hace una cover a Neil Young de Rockin’ In The Free World por primera vez. Durante los bises Eddie Vedder dice “sólo una cosa, que es muy clara: No somos el sonido de Seattle. Hay muchos sonidos de Seattle”.

En un día como hoy pero de 1992, Pearl Jam toca en el Civic Center en Pensacola, Florida. Es el aniversario del asesinato de Pensacola, con beneficios a Rock forChoice. Eddie Vedder dice la audiencia… “Todos esos hombres tratando de controlar los cuerpos de las mujeres realmente me sacan de mis casillas. No saben lo que es real. Bien, soy feo, y mi nombre es realidad”

En un día como hoy pero de 1984, Girl Trouble hacen su primera aparición pública tocando en la batalla de bandas en el  Fort Steliacoom Community College enn Lakewood, Wash.

IN ENGLISH

In a day like today but in 1990, Mother Love Bone play their final show at The Central, in Seattle.

In a day like today but in 1984 The Melvins play their first show ever, in Olympia, Wash.

In a day like today but in 1992, At the Loft in Berlin, Pearl Jam cover Neil Young’s Rockin’ In The Free World for the first time. During the encore Eddie Vedder says “Just one thing, so it’s clear: We are not the sound of Seattle. There are many sounds of Seattle.”

In a day like today but in 1992, Pearl Jam perfor at the Civic Center in Pensacola, Florida. It is the one-year anniversary of the murder of Pensacola- based abortion provider Dr. David Gunn, with benifits going to Rock for Choice. Eddie Vedder
tells the audience… ”All these men trying to control women’s bodies are really beginning to piss me off. They’re not in in touch with what’s real. Well, I’m ugly, and my name is reality”

In a day like today but in 1984, Girl Trouble makes their debut appearance, playing a Battle of the Bands show at Fort Steliacoom Community College in Lakewood, Wash.