Entradas populares

lunes, 19 de marzo de 2012

Courtney Love: "Kurt odiaba a sus compañeros de Nirvana" (Portalternativo)


Courtney Love: “Kurt hated his bandmates of Nirvana” (Portalternativo)
El 13 de abril se pondrá a la venta en iTunes el documental centrado en la figura de Patty Schemel, quien fuese batería de Hole desde 1992 a 1998 y que se estrenó el pasado año logrando reunir para un posterior coloquio a la formación más estable del grupo (Courtney Love, Melissa Auf Der Maur, Eric Erlandson y Patty Schemel).
En el trailer -que está disponible aquí y podéis ver a continuación- podemos oír algunas perlas de  que merecen ser destacadas. “Kurt (Cobain) solía estar con nosotros porque odiaba a su banda. De verdad, odiaba a esos tíos. Eran realmente malos con él,” comenta en relación a Krist Novoselic y Dave Grohl.
Aparece también hablando con su hija Frances Bean, a muy temprana edad: “Estábamos preocupados por Papi, pensábamos que estaba muerto.
Otra ya más habitual de Love: “Estaba hasta arriba de droga, no recuerdo demasiado.
También se destaca una frase de Cobain, bromeando sobre su muerte: “Iré a por tabaco y no volveré jamás.
IN ENGLISH
The trailer for the new Hole/Patty Schemel documentary ‘Hit So Hard’ is now available on iTunes. There is a lot of juicy stuff in the trailer.  The film will be in theaters (limited) and on iTunes on April 13th.  Here are some quotes from the trailer
“Kurt used to hang around us because he hated his band. He really did, when he hated those guys. They were real mean to him.” –Courtney Love talking about Kurt hanging out with Hole because of his supposed problems with his Nirvana bandmates.
“We were worried about your Daddy tonight we thought he was dead.” –Courtney Love talking to an infant Frances Bean Cobain about Kurt.
“I was completely high on dope I can’t remember much about it.” –Courtney Love
“I’m goin’ for a pack of cigarettes and I ain’t ever coming back.” –Kurt Cobain dryly jokes about dying
“People die, people drown, but the boat kept going on. There are survivors.” –Eric Erlandson on the 90’s alternative rock movement

No hay comentarios:

Publicar un comentario