“The Music Bank was open 24 hours. You could go there and knock on the door at 3 in the morning and the guy that was working the keys would come, look through a peephole, let you in if you had a room there, walk you to your room, unlock it with the key—he had a huge key ring with probably 150 keys on it—and you were good to go.
”Layne [Staley] was one of the key guys, and he usually worked the graveyard shift. Jerry [Cantrell, pictured] was living in our jam room, so in the middle of the night, Jerry would be in the office with Layne, watching TV with his guitar in hishand saying, ‘Hey, dude, check out this riff. I got this idea.’ That’s quite a big catalyst to that incredible connection those two had.”
El Music Bank (Tienda de música) estaba abierto las 24 horas. Tu podías ir allá llamar a la puerta a las 3:00 de la mañana y el tío venía, miraba a través de la mirilla, te permitía pasar si tenías una habitación, minimo tenía 150 llaves
Layne /Staley) era uno de los tíos que tenía una llave, normalmente trabajaba en el turno de noche Jerry [Cantrell, en la foto] vivía en nuestra sala de ensayo, así que en mitad de la noche, Jerry podía estar en la oficina con Layne, ver la televisión con su guitarra en hishand diciendo: Eh tío, echale un vistazo a este riff, Tengo una idea. Era un gran catalizador de la gran conexión que tenían los 2
No hay comentarios:
Publicar un comentario