Entradas populares

domingo, 12 de febrero de 2012

Stone Gossard ayudando a la reforestación de bosques


Stone Gossard helping reforestation of forests
El guitarrista Stone Gossard ha demostrado el sábado que es casi tan bueno en conseguir arrancar raices como en tocar riffs con el mega-grupo Pearl Jam, para un proyecto de reforestación financiado por la banda en el Parque de Crestwoods de Kirkland.
Pearl Jam donaron dinero en 2010 para la reforestación de 33 hectáreas en el condado de King como un esfuerzo para mitigar las emisiones de los viajes durante su gira mundial de 2009–calculado en unas 5.474 toneladas de dióxido de carbono. El sábado, casi 100 voluntarios ayudaron a una parte de ocho hectáreas de Parque Crestwoods a eliminar plantas invasoras y replantaron el área con coníferas nativas.
Nativo de Seattle ,Gossard,  de 45 años, miembro fundador de Pearl Jam y previamente un miembro de las bandas locales muy importantes como Green River  y Mother Love Bone, se presentó con su perro Bassey para ayudar.
Adivino que nuestra comprensión consiste en que el calentamiento global es una realidad, y el impacto del negocio sobre el cambio climático va a ser una cosa grande de luchar cuerpo a cuerpo en el futuro, ” explicó él. ” Entonces tratamos de poner un ejemplo, diciendo esto es el coste de hacer el negocio y esto es algo que tú debería hacer, como pagar por su basura para ser llevada lejos.
Gossard no hizo una aparición–realmente trabajó con todos los voluntarios. Dijo que él se muestra en los eventos de reforestación, siempre que puede, incluyendo eventos en Colman Park cerca de su casa en Seattle y en el Discovery Park.
” Aprendí cuanto carbón es almacenado en el cedro occidental rojo, y esto pareció a un camino eficiente de aplazar algo en el entorno, ” dijo Gossard, explicando como las coníferas natales absorben el dióxido de carbono atmosférico y liberan el oxígeno. ” Espero que esto trabaje hacia fuera y espero que otros negocios hagan cosas como esta. ”
IN ENGLISH
Guitarist Stone Gossard demonstrated Saturday that he is almost as good at getting down and dirty pulling roots as playing riffs with the mega-group Pearl Jam, turning out for a band-funded reforestation project at Kirkland’s Crestwoods Park.
Pearl Jam donated money in 2010 for the reforestation of 33 acres in King County as an effort to mitigate the emissions from travel during its 2009 world tour — calculated at some 5,474 metric tons of carbon dioxide. On Saturday, almost 100 volunteers helped remove invasive plants from an eight-acre portion of Crestwoods Park, then replanted the area with native conifers.
Seattle-native Gossard, 45, a founding member of Pearl Jam and previously a member of the highly regarded local bands Green River and Mother Love Bone, showed up with his dog Bassey to help out.
“I guess our understanding is that global warming is a reality, and the impact of business on climate change is going to be a big thing to grapple with in the future,” he explained. “So we’re trying to set an example, saying this is the cost of doing business and this is something you should do, like paying for your garbage to be hauled away.”
Gossard didn’t just make an appearance — he actually worked with all the other volunteers. He said he shows up at the reforestation events whenever he can, including events at Colman Park near his home in Seattle and Discovery Park.
“I learned how much carbon is stored in western red cedar, and it seemed like an efficient way to put something back into the environment,” Gossard said, explaining how native conifers absorb atmospheric carbon dioxide and release oxygen. “I hope this works out and I hope other businesses do things like this.”

No hay comentarios:

Publicar un comentario