Soundgarden tocando Jesus Christ Pose en Weenie Roast 2012

La película de Mudhoney se estrenará en Seattle el próximo mes

Mudhoney movie to premiere next month in Seattle

La película de Mudhoney ya está aqui! el estreno mundial será en el Triple Door de Seattle el 8 de junio

IN ENGLISH

The Mudhoney movie is coming! World Premiere at The Triple Door in Seattle on June 8th.

Foo Fighters - ‘Million Dollar Demo’

Foo Fighters – ‘Million Dollar Demo’

Foo Fighters grabaron una versión diferente de “One By One” en 2002 antes de desecharlo y volverlo a grabar. La banda estaba muy inestable en aquellos momentos y casi rompieron. El álbum desechado es conocido como ‘Million Dollar Demo’. Partes  instrumentales de la demo y ahora  dos canciones completas se están flitrando: Have it All y Come Back.

IN ENGLISH

Foo Fighters recorded a different version of One By One in 2002 before scrapping it and re-recording it. The band were fighting a lot at the time and almost broke up. The discarded album is known as the ‘Million Dollar Demo.’ Instrumentals from the demo have been leaking and two full songs now have: Have It All and Come Back

Smashing Pumpkins dará un un concierto benéfico el próximo mes en Chicago

Smashing Pumpkins to play a charity show next month in Chicago

Los Smashing Pumpkins serán cabezas de cartel de un concierto benéfico el próximo el 14 de junio en Chicago con The Figgs y los Hot Stove All Stars. Todas las ganancias serán en beneficio de To Be Named Later cuyos beneficios extraordinarios sirven a las familias y los niños desfavorecidos.

IN ENGLISH

The Smashing Pumpkins will headline a charity show organized by Chicago Cubs President Theo Epstein on June 14th at the Metro in Chicago with The Figgs and Peter Gammons’ Hot Stove All Stars. All proceeds benefit Foundation To Be Named Later and its extraordinary non profits working on the front lines serving disadvantaged children and families.

Courtney Love sobre la prohibición de los matrimonios homosexuales en Carolina del Norte

Courtney Love about the prohibition of same-sex marriage in North Carolina

Sacado de su Twitter personal:

@rustyrockets Es una vergüenza lo que hicieron en Carolina del Norte, tengo la esperanza de que se despierten algún día y se den cuenta del atroz fallo que han cometido!!

IN ENGLISH

Taken from his personal Twitter:

@rustyrockets its such a shame what they did in North Carolina, hope they wake up some day and realize how atrocious that ruling is!!!

Stone Temple Pilots han anunciado un concierto de la gira del 20º aniversario del "Core" en Nueva York

Stone Temple Pilots have announced a show of the 20th anniversary of  “Core” in new York

Stone Temple Pilots han anunciado un concierto en el Paramount el 27 de agosto en Huntington, Nueva York. Será parte del tour del 20º aniversario de “Core”. La preventa está actualmente en curso en Ticketmaster. Las entradas se pondrán a la venta al público general mañana a las 10 AM.

IN ENGLISH

Stone Temple Pilots have announced a show at The Paramount on August 27th in Huntington, New York. It will be part of the band’s Core 20th Anniversary Tour. A presale is currently ongoing on Ticketmaster. Tickets will go on sale to the general public tomorrow at 10AM.

La banda sonora de "Los Vengadores" en lo alto del ranking

The soundtrack of  “Avengers” at the top of the ranking

La banda sonora de “Los Vengadores” en la que están incluidos Soundgarden y el cantante de los Stone Temple Pilots,  Scott Weiland,  ha debutado en el número 13 en los rankings de los Estados Unidos: El disco ha vendido 26097 copias

IN ENGLISH

The Avengers Assemble soundtrack featuring Soundgarden’s Live to Rise and Stone Temple Pilots frontman Scott Weiland’s Breath has debuted at #13 in the United States. The album sold 26,097 copies.