En un día como hoy pero de...

In a Day Like Today but in...

En un día como hoy pero de 2003, Audioslave lanzó el Single "Like a Stone"

On a day like today, but in 2003, Audioslave released the Single "Like a Stone"

El vocalista de Soundgarden, Chris Cornell, tocará para recaudar fondos para el presidente Obama

The lead singer of Soundgarden, Chris Cornell, will play in raise funds for the presidente Obama

Sacado de MercuryNews.com // Extracted to MercuryNews.com

El presidente Barack Obama estará en San Francisco para recaudar fondos de campaña el jueves, 

febrero 16.

Será una recepción en un lugar aún no nombrado (cuando hizo algo parecido este mes de abril pasado, fue en el Masonic Auditorium en Nob Hill), con una aparición del artista ganador de un Grammy Chris Cornell de Soundgarden y Audioslave . Las entradas costarán $100 para asientos generales; $1.000 para asiento "preferido"; y $7.500, que incluye asiento "preferido" y una foto individual con el Presidente Obama (pero puede haber otras personas en tu foto a un costo de 2.500 dólares por cabeza).

IN ENGLISH

President Barack Obama will be in San Francisco to raise campaign funds on Thursday, Feb. 16.

There’ll be a reception at a location yet to be named (when he did something like this last April, it was at the Masonic Auditorium on Nob Hill), featuring a performance by Grammy-winning performer Chris Cornell of Soundgarden and Audioslave fame. Tickets will cost $100 for general seating; $1,000 for preferred seating; and $7,500, which includes preferred seating and an individual photo with President Obama (but you can have additional people in your photo at a cost of $2,500 per head).

Soundgarden al Sonisphere de Madrid

Soundgarden Sonisphere Madrid

Soundgarden han sido confirmados para el Sonisphere de Madrid, exactamente para el 25 de mayo... Para más información pasaros por aquí!  http://es.sonisphere.eu/

Soundgarden have been confirmed for Sonisphere Madrid, exactly for the May 25... For more information go here! http://es.sonisphere.eu/

Jeff Ament de Pearl Jam ha recaudado 17.000$ para un centro de tutoría y escritura

Jeff Ament of Pearl Jam has raised $ 17,000 for a tutoring and writing Center

Credit: PhinneyWood.com // Sacado de PhinneyWood.com

Seattle 826 emocionó hoy por saber que dos bajos echos a medida y pintados a mano fueron vendidos en una subasta por 8.501 $ cada uno, con todas las ganancias yendo a la tutoría sin fines de lucro y centro de escritura.

Jeff Ament, bajista de Pearl Jam, pidió a su constructor de guitarras favoritas, Mike Lull, construir las guitarras, entonces Ament las pintó. Estaban cada uno valorados en $5.500.

IN ENGLISH

826 Seattle was thrilled today to learn that two custom-made and hand-painted bass guitars were sold at auction for $8,501 each, with all the proceeds going to the non-profit tutoring and writing center.


Jeff Ament, bassist for Pearl Jam, asked his favorite guitar maker, Mike Lull, to build the guitars, then Ament painted them. They were each valued at $5,500.

Marca japonesa lanza una linea de ropa con Courtney Love y Kurt Cobain como protagonistas

Japanese brand launches a line of clothing with Courtney Love and Kurt Cobain as protagonists

The Soloist se ha asociado con la revista Spade para hacer algunas prendas de vestir con temáticas de Kurt Cobain y Courtney Love.

The Soloist has teamed up with Spade magazine for some Kurt Cobain and Courtney Love themed apparel.

Escuchad la nueva canción de Malfunkshun "Rains of May"

Listen to the new song by Malfunkshun "Rains of May"

Como cantante está Jeff Loftis // As a singer is Jeff Loftis

El frontman de "Chevelle" dice que Dave Grohl no tiene guardaespaldas

"Chevelle" frontman said that Dave Grohl had no security guards

A pesar de ello, Chevelle no viaja con toda seguridad, y no es porque el bajista sea bajista Dean Bernadini, segun ellos, un macarra con puños enormes. Es debido a una lección que consiguieron de la gira con los Foo Fighters. "Nosotros estábamos haciendo shows con los Foo Fighters, y Dave Grohl nos llevaba por las calles. Dije, 'Dave, sin seguridad, sin nada?' " dice Pete. y él dijo Dijo, "sí, la seguridad da más problemas de los que arregla." Siempre sentimos como si Dave Grohl no necesitase seguridad, ¿para qué necesitamos seguridad?"

IN ENGLISH

Despite this, Chevelle doesn’t travel with any security, and it’s not because bassist Dean Bernadini is, according to them, a badass with huge fists. It’s because of a lesson they got on tour with the Foo Fighters. “We were playing shows with the Foo Fighters, and Dave Grohl walks us across the street. I said, ‘Dave, no security, no lines?’” Pete says. “He said, ‘Yeah, security makes more problems than they fix.’ We always felt like if Dave Grohl doesn’t need security, what do we need security for?”