New interview with Billy Corgan
Aquí os dejo algunos extractos de la nueva entrevista de FasterLouder con Billy Corgan:
En relación con esas canciones de Courtney Love ¿todavía tienes cualquier propiedad de ellas en un sentido compositivo? ¿Sientes como si fuesen tus canciones?
Yeah. Simplemente no quiero hablar de eso, de ella, nunca más. Creo que ya está pasado, realmente no tengo nada que decir sobre ello. Como decimos en América, agua bajo el puente (Water under the bridge), ya sabes.
¿Por qué esta encarnación actual de la banda, te ves a ti mismo girando y grabando con ella durante los próximos diez años?
No me gusta poner plazos, porque como dije no tomo nada por hecho, pero estoy muy contento y espero que nos quedemos juntos. Me gusta mucho la banda, me gusta el hecho de que todo el mundo esté involucrado, me gusta el hecho de que todos participaron en el álbum y que trabajaron duro en él. Esta es la versión “soleada” de la banda. Yo estuve en la versión oscura de la banda, esta es la versión soleada, así que espero que la versión soleada dure tanto tiempo como sea posible.
IN ENGLISH
Here are some excerpts from FasterLouder‘s new interview with Billy Corgan.
In terms of those Courtney Love songs do you still have any ownership of them in a songwriting sense? Did you feel like they were your songs?
Yeah. I just don’t really want to talk about that, her, that subject anymore. I think it’s played out, I really don’t have anything else to say about it. As we say in America, water under the bridge, you know.
Yeah. I just don’t really want to talk about that, her, that subject anymore. I think it’s played out, I really don’t have anything else to say about it. As we say in America, water under the bridge, you know.
What about the current incarnation of the band, can you see yourself touring and recording with it for the next ten years?
I don’t like to put timeframes, because like I said I don’t take anything for granted, but I’m really happy and I hope that we stay together. I really like the band, I like the fact that everybody’s involved, I like the fact that we all participated on the album, and worked hard on it together. This is the sunny version of the band. I was in the dark version of the band, this is the sunny version, so I hope the sunny version lasts as long as possible.
I don’t like to put timeframes, because like I said I don’t take anything for granted, but I’m really happy and I hope that we stay together. I really like the band, I like the fact that everybody’s involved, I like the fact that we all participated on the album, and worked hard on it together. This is the sunny version of the band. I was in the dark version of the band, this is the sunny version, so I hope the sunny version lasts as long as possible.
No hay comentarios:
Publicar un comentario