"Esta es mi oportunidad de mostrar a la gente lo mucho que duele - y de decir la verdad", dijo Grohl. "No hay nada más fácil." Sin embargo, Grohl también muestra que los sobrevivientes pueden prosperar a pesar del dolor que otras y como lo ha hecho en los más de década y media desde la muerte de Cobain y la formación de Foo Fighters.
Tal vez el punto más conmovedor de todo es que para todos los "ida y vuelta" Grohl ha sufrido y disfrutado - por ejemplo, jugar con el supergrupo Them Crooked Vultures, que ha encontrado al que pertenece. "Echaba de menos estar en los Foo Fighters", dijo Grohl de su trabajo con el grupo de super. "Es mi familia ..., aunque yo lo pasamos de maravilla estos últimos dos años tocando la batería en Them Crooked Vultures. Fue un sueño hecho realidad, pero aquí es donde
Traductor... creo que se nota xD
“This is my one chance to show people how much it hurt — and to tell the truth,” said Grohl. “It doesn’t get any easier.”
Yet Grohl also shows that survivors can thrive despite that and other pain as he has in the more than decade and a half since Cobain’s death and Foo Fighters’ formation.
Perhaps most poignant point of all is that for all the “Back and Forth” Grohl has endured and enjoyed — including playing with the super group Them Crooked Vultures, he’s found where he belongs.
“I missed being in the Foo Fighters,” said Grohl of his work with the super group. “It’s my … family, though I had a blast these last couple years playing drums in Them Crooked Vultures. It was a dream come true but this is where I belong.”
