Más sobre la venta de la furgoneta de los Melvins

More about the sale of the van of the Melvins

Greg Prato ha subido un nuevo artículo en la revista Rolling Stone sobre la furgoneta de los Melvins que está siendo subastado en eBay. El vendedor quiere venderla por 135.000 $-$ 150, 000.

Después de que Berg obtuviese la furgoneta, descubrió que también tenía una conexión con Nirvana. “No tenía ni idea que Kurt estuvo incluso asociado con la furgoneta hasta mucho después de que ella estuviese en mi posesión. Me dijeron que el mural de Kiss fue dibujado por Kurt Cobain y lo hizo en los marcadores Sharpie que él cogío. También me dijeron que solía conducir a los Melvins alrededor de sus shows en el área.”

Además, hay otra cosa por la que hay otra conexión de Cobain a la Melvan. “Creo que el nombre de Kurt está tallado en algún lugar en la camioneta. No sé la ubicación exacta. Sé que el nombre de Krist Novoselic está tallado también. El nombre de Dale Crover de los Melvins también está

IN ENGLISH

Greg Prato has up a new article on Rolling Stone about the Melvins’ van that’s being auctioned on eBay.  The seller wants to sell it for $135,000-$150,000.  That seems absolutely ridiculous to me in this economy:

After Berg obtained the van, he discovered that it also had a connection to Nirvana. “I had no idea that Kurt was even affiliated with that van until well after it was in my possession. I was told that the Kiss mural was drawn by Kurt Cobain and it was done in Sharpie markers that he shoplifted. I was also told that he used to drive the Melvins around to their shows in the area.”

Also, there is a chance that there is another Cobain-connection to the Melvan. “I think Kurt’s name is carved somewhere in the van, as well. I don’t know the exact location. I know that Krist Novoselic’s name is carved in there. Dale Crover’s name from the Melvins is carved in there.”