Entradas populares

jueves, 26 de enero de 2012

"No puedes escapar de tus influencias" - Discos favoritos de Mark Lanegan



"You Can't Escape Your Influence" - Mark Lanegan's Favourite Albums

Sacado de http://thequietus.com // Extracted from http://thequietus.com

"Nunca he intentado escapar de mis influencias", dice Mark Lanegan en esa voz baritono llena de nicotina tan característica suya. "Desde que comencé haciendo grabaciones siempre he usado la oportunidad de dar a las cosas lo que he disfrutado de otras personas". "Recuerdo al principio que siempre estaba realmente satisfecho si había encontrado una manera de poner en algo [de mis influencias] Considerando que ahora lo hace mayormente mi subconsciente

Se permite a sí mismo ser el primero de muchos chuckles que marcan la hora siguiente o así. Contrariamente a su imagen pública, el ex vocalista de Screaming Trees demuestra ser un anfitrión genial. Cálido y divertido, sus ojos, que frecuentemente están debajo de sus oscuras gafas negras: brillan con una luz que en rara vez  brillaron así durante sus años más "contaminados" aunque sus grandes manos tatuadas hasta los dedos todavía poseen el poder de aterrorizar

Después de haber pasado los últimos siete años colaborando con varios artistas incluyendo el ex afgano Whig Greg Dulli bajo la bandera de Gutter Twins, Soulsavers, UNKLE y tres álbumes exitosos con Belle otrora y cantante Sebastian Isobel Campbell, Lanegan ha vuelto con Funeral Blues,  su primer álbum en solitario desde Bubblegum. Mientras que los elementos que hicieron que sus anteriores álbumes fueran tan seductores permanecen firmemente en su lugar, the spectral Americana, la capacidad para crear una sensación de espacio y un sentimiento de melancolía entregado en una voz oozes , autoridad y angustia: Funeral Blues incorpora ritmos búfer por secuenciadores con gran barridos cinematográficos y un buen rock

Mark Lanegan se reúne con The Quietus en un hotel de Pimlico en una mañana soleada de diciembre para discutir sobre sus trece álbumes favoritos y la conversación se desarrolla y hace evidente cuánto estos registros han informado de su nuevo trabajo. Sorprendente es sin duda su más satisfactorio disco.
"Con este nuevo disco, utilizo muchos de los elementos de mis influencias que no tengo en la grabación anterior, he hecho un registro que es algo más como más personal comparado con los otras grabaciones," dice. A juzgar por sus opciones, es difícil no estar de acuerdo. Haga clic en la imagen de Lanegan abajo para mirar a través de su lista.

Si queréis ver la entrevista completa en la cual está la lista de sus discos favoritos, pasaros por aquí http://thequietus.com/articles/07817-mark-lanegan-bakers-dozen

IN ENGLISH

“I’ve never tried to escape my influences,” growls Mark Lanegan in that lived-in, nicotine-stained baritone voice of his. “Ever since I started making records I’ve always used the opportunity to give out the things that I’ve enjoyed to other people. I remember early on I was always really pleased if I found a way to put something in [of my influences] whereas now it’s a lot more sub-conscious.”

He allows himself the first of many chuckles that punctuate the next hour or so. Contrary to his public image, the former Screaming Trees vocalist proves to be a genial host. Warm and funny, his eyes – which frequently peer over the rims of his black spectacles – sparkle with a light that was rarely in evidence during his more inebriated years though the large tattooed hands and fingers that pour our several cups of coffee still possess the power to unnerve and terrify.

Having spent the last seven years collaborating with a number of artists including former Afghan Whig Greg Dulli under the Gutter Twins banner, Soulsavers, UNKLE and three successful albums with erstwhile Belle and Sebastian chanteuse Isobel Campbell, Lanegan is back with Blues Funeral, his first solo release since Bubblegum. While the elements that made his previous albums so seductive remain firmly in place – the spectral Americana, the ability to create a sense of space and a mood of melancholy delivered in a voice that oozes experience, authority and heartache –Blues Funeral incorporates beats marshalled by sequencers with grand cinematic sweeps and a rock & roll sensibility that reveals an artist refusing to paint himself into a corner.

Mark Lanegan is meeting with The Quietus in a Pimlico hotel on a sunny December morning to discuss his thirteen favourite albums and as the conversation unfolds it becomes apparent how much these records have informed his new work. Unsurprisingly it’s Lanegan’s most far-reaching collection and certainly his most satisfying.

“With this new record, because I use a lot of the elements of my influences that I haven’t on previous record, I’ve made a record that’s something more like I would personally listen to than some of the records that I’ve made before,” he says. Judging by his choices, it’s hard to disagree. Click the picture of Lanegan below to look through his list.

If you want to see the full interview in which is the list of his favorite records, go here 

No hay comentarios:

Publicar un comentario